Looking up Monaco 08 (race edits only started in 08), they used two songs. One was The Girls by Calvin Harris, and the other was Keep Loving Me by The Draytones. I couldn’t find a song with the exact lyrics you mentioned, but I’m guessing you were referring to Keep Loving Me. Look it up and lemme know if that was the song you had in mind.
Well thank you very much Journeyer, spotted it very late, but much appreciated all the same.
In the mean time, don’t let the fact that it was brough back by a Nike add put you off, this is a great song here, I suggest it to you all http://www.youtube.com/watch?v=NGaVUApDVuY It’s the Canada song as well, see other music thread.