Sorry @andrewtanner for doing so only now, but here is the translation:
Surprise VIP at MyKart in via Foscolo yesterday afternoon when F1 driver Robert Kubica arrived. Kubica, who suffered a scary crash at the Rally di Andora in Liguria the 06/02/11, isn’t still in perfect physical conditions. The aftermath of the ankle fracture for a fall in Pietrasanta make him lame. Nothing in comparison to what he risked an year ago when he was subject to a surgical operation 7 hours long to save his right arm and hand. With his hat, and a smile, the Polish driver showed up at around 16:00 with two driends who know the Barni brothers, owners of the kartdrome. Then he started doing what he’s best at: three laps at the wheel of a kart. Nothing in comparison to the speeds of F1, when, driving for Renault, he shot around the world’s circuits obtaining successes and good placings. Excellent results which allowed him to have his name associated with Ferrari. Despite the serious injury, his instinct has remained intact, and in the laps around the circuit, without opponents, he showed it. “We didn’t know he was coming”, said people at MyKart. “His friends accompanied him here, surprising us”. After talking with the staff of the kartdrome and having signed some autographs, Kubica said goodbye, not excluding a return to the town.