If I understand correctly, the article sums up hoe Ferrari has coped with the key areas of the car, namely exhaust, stepped nose, front suspension and sidepods (shape and radiator position). The image featured in the article is probably an artist’s interpretation of what the car will look like with these changes. The coke-bottle shape looks a little extreme to my eyes, as does the exhaust (I would be very surprised if the exhaust would look anything like that).