-
Zagal commented on the post, Vettel attacks Pirelli over safety of tyres 2 days, 23 hours ago
Yes
-
Zagal commented on the post, Honda “confirm” plan to return with McLaren in 2015 2 months, 2 weeks ago
Im a Spaniard and I think Hamilton is one of the best drivers and I love all the spice he adds to the “show”. The sports would be much more less interesting if he were out of the sport. I think that F1 fans here […]
-
Zagal commented on the post, Ferrari recruit de la Rosa and confirm car launch date 4 months, 1 week ago
Agreed. Also good news for spaniard fans if we can enjoy DLR expert and spot on comments on spanish TV coverage.
Best luck to Pedro as he deserves ir both as a driver and as a gentleman. -
Zagal commented on the post, HRT’s failure is a small but significant loss for F1 5 months, 3 weeks ago
@keithcollantine Strange name, even for Spaniards, but no doubt is spelled “Cuquerella”. Real given name is “Antonio” that in Spanish is often shortened as “Tony” or “Toni” which are pronounced exactly the same […]
-
Zagal commented on the post, HRT’s failure is a small but significant loss for F1 5 months, 3 weeks ago
@keithcollantine The name of the technical director is Tony Cuquerella (not Cuqurella). He has become famous to F1 followers here in Spain because in the Spanish TV coverage to F1 races there was a section on F1 […]
-
Zagal commented on the post, Media claim Ferrari may ‘protest’ Vettel 5 months, 3 weeks ago
The problem is that the original tweet is not strictly correct spanish.
“No tengo milagros” = “I don’t have miracles” is wrong. Yo can say “Yo hago milagros” = “I make miracles”. Then you can imagine he is […] -
Zagal commented on the post, Media claim Ferrari may ‘protest’ Vettel 5 months, 3 weeks ago
The translation in Reuter’s article is “I cannot perform miracles. I make miracles within the rules” is wrong. Is not literal and makes assumptions trying to produce a more meaningful statement when the original […]
-
Zagal commented on the post, Media claim Ferrari may ‘protest’ Vettel 5 months, 3 weeks ago
Have to say I’m disappointed in Alonso’s tweet if the translation I’ve read is accurate.
Alonso’s words claim a moral high ground as if this was the case.
I’m a spaniard and I can’t tell wether Alonso is […]
-
Zagal commented on the post, Rate the race: 2012 Brazilian Grand Prix 6 months ago
10/10
We will be remembering this for years and Im sure that this race has made a lot of new F1 fans.
Epic -
Zagal commented on the post, Vote for your Abu Dhabi GP driver of the weekend 6 months, 3 weeks ago
Exactly my thoughts (including the no-Hamilton-fan clause)
-
Zagal commented on the post, Vote for your 2012 Indian GP driver of the weekend 6 months, 4 weeks ago
Alonso for me. Fighted his way past both MacLarens and never gave up despite Red Bulls pulling away, so he has in the right place to capitalise on Webber’s problems.
Strong performance in difficult conditions vs. […] -
Zagal commented on the post, Vote for your Malaysian Grand Prix driver of the weekend 1 year, 2 months ago
Absolutely agree. Alonso and Pérez both produced very brilliant drives, but Alonso made no mistake and that’s a big difference in this sport
-
Zagal commented on the post, Vote for your Australian Grand Prix driver of the weekend 1 year, 2 months ago
Fernando, Jenson, Kimi, Sergio… difficult choice for me. @keithcollantine: it would be interesting if you could split your vote, or even better, to distribute a number of points among different drivers. From a […]
-
Zagal commented on the post, Buemi becomes reserve driver for Red Bull 1 year, 4 months ago
Buemi gets a reserve driver seat and most comments are about Alguersuari. IMO this is a clear indication that for most of us fanatics Jaime’s career is more promising than Sebastien’s
-
Zagal commented on the post, Was Vettel’s ‘gearbox problem’ team orders in disguise? 1 year, 6 months ago
as jean alesi or Ivan capelli said, a problem on the gearbox is always felt by the driver and the team is the last to know about it
Marc Gené said exactly the same
-
Zagal commented on the post, Was Vettel’s ‘gearbox problem’ team orders in disguise? 1 year, 6 months ago
Then I cant see any “very serious” problem. Regarding 2nd & 3rd, Im no expert, I follow De La Rosa and Marc Gené remarks on Spanish TV coverage, but maybe “huge” is an exagerated translation of what they said. DLR […]
-
Zagal changed their profile picture 1 year, 6 months ago
-
Zagal commented on the post, Was Vettel’s ‘gearbox problem’ team orders in disguise? 1 year, 6 months ago
Vettel was reminded several times and they said it was a very serious problem. Contrary to what Horner and Vettel explained, the inboards showed no sign of short-shifting.
In a circuit like Interlagos, loosing […]
